アター ata （アラビア語）　※イスラーム世界での俸給。

　…「贈り物」。

　 cf. ムハンマドの未亡人や親族、それまでの功労者への年金のこと。後に、軍人や官僚

　　への俸給を意味するようになった。